Saltar al contenido
biomabeta
Pez de agua dulceCichlidaeNativa de Colombia

Cíclido ajedrez

Dicrossus filamentosus (Ladiges, 1958)

El cíclido ajedrez8, que la norma colombiana y los acopiadores llaman crenicara, es un cíclido enano del Orinoco colombiano, del río Inírida hacia abajo, con un patrón de cuadros negros en los flancos y, en los machos, una cola en forma de lira1259. Aquarium Glaser lo llama el cíclido enano más típico del hábitat del tetra cardenal6. Es pacífico y muy tímido, y pide un acuario grande y plantado, con agua blanda y ácida; para criar, agua casi sin dureza y pH alrededor de 516. El error más común es tratarlo como un apisto resistente y meterlo con peces bravos: se esconde, no come y se apaga.

Revisado el 17 de octubre de 2026Por Ángel Vargas25 fuentesCómo verificamos

Ejemplar joven de Dicrossus filamentosus sobre fondo blanco, con la fila de manchas negras cuadradas en el flanco
Foto: Clinton & Charles Robertson, CC BY 2.0, vía Wikimedia Commons. Es una foto de la especie, no de nuestro acuario.

Datos rápidos

Talla adulta
hasta 8 cm
Litros mínimos
112 litros
Dificultad
4 de 5, difícil
Temperamento
Pacífico y tímido
Zona del acuario
Fondo
Vive
En pareja
Dieta
OmnívoroVer qué come
En Colombia
Por encargo o con criadores
Legal en Colombia
Pesca cerrada en 2022 y 2023; veda anual

El agua que pide

Temperatura23 a 30 °C
10 °C1520253035 °C

Por eso en Bogotá el calentador no es opcional.

pH5 a 7
4 ácida56789 alcalina
Dureza (GH)0 a 8 dGH
0 blanda102030 dura

Rangos de la ficha, con sus fuentes en el texto de abajo.

¿De dónde viene el cíclido ajedrez y cómo vive en la naturaleza?

Werner Ladiges lo describió en 1958 como Crenicara filamentosa, con ejemplares que probablemente venían del alto Amazonas, y Eschmeyer registra su uso como Dicrossus filamentosus desde un trabajo de Sven Kullander de 19902. Eschmeyer's Catalog of Fishes lo da hoy como especie válida de la cuenca del Orinoco en Colombia y Venezuela2. FishBase y Seriously Fish precisan que va desde el río Inírida, en Colombia, hasta Maripa, en Venezuela, y que también vive en partes del río Negro, en Brasil13.

Wikipedia en alemán describe su hábitat como ríos de aguas claras y negras con fondo de arena, agua muy blanda (alrededor de 1 dGH) y pH de 5,55. Aquarium Glaser lo ubica justo donde vive el tetra cardenal6, lo que da una idea del agua: casi sin sales y ácida.

Es un pez que se pesca en Colombia para exportar. En el estudio de la AUNAP y Funindes sobre la pesca ornamental, el crenicara fue una de las especies más acopiadas en Puerto Carreño en 2013: 87.056 ejemplares en el año, con un pico de 26.000 en abril13. El nombre Dicrossus viene del griego "dos borlas", y filamentosus alude a las puntas de la cola del macho3. Glaser ha encontrado ejemplares raros, de cuerpo más alto y manchas casi cuadradas, que podrían ser una especie críptica aún no descrita7.

¿Qué acuario necesita un cíclido ajedrez?

FishBase recomienda mantenerlo en pareja en un acuario de 80 cm de largo como mínimo3; con 35 cm de fondo y 40 de alto eso da unos 112 litros, que es la cifra que usamos. Wikipedia en alemán atribuye esas mismas medidas, y la obligación de tenerlo en pareja, a la norma austriaca de tenencia de peces5; no pudimos abrir el texto oficial de esa norma, así que lo contamos como lo dice Wikipedia. Seriously Fish acepta una base de 60 x 30 cm, unos 68 litros1. Como el macho mantiene un harén de varias hembras56, el acuario grande es la opción sensata.

Es muy tímido y suele quedarse "abrazado" al fondo, entre plantas y hojas sueltas1. Necesita un acuario bien plantado con muchos escondites, plantas flotantes y luz tenue1. Arena fina, raíces, hojas secas en el fondo y plantas de hoja ancha donde la hembra pueda poner, porque pone sobre superficies firmes, de preferencia hojas6. Corriente suave.

Un montaje que funciona: 112 litros plantados, arena, raíces, hojarasca y flotantes, un macho con dos o tres hembras y un cardumen grande de tetras cardenal.

¿Qué agua necesita un cíclido ajedrez?

Aquí las fuentes no se ponen de acuerdo, y conviene saberlo. FishBase da 23 a 25 °C, pH 5,0 a 7,0 y dureza de 5 a 83. Seriously Fish pide temperaturas más altas, de 27 a 30 °C, y pH de 5,0 a 6,5; dice que tolera hasta pH 7 y agua moderadamente dura, pero que solo prospera y cría con muy poca dureza1. Wikipedia en inglés da 24 a 29 °C, pH 4 a 6,8 y dureza de 5 a 8, sin citar fuente4. Wikipedia en alemán reproduce unos valores que atribuye a la norma austriaca de tenencia (23 a 30 °C, pH 5,0 a 7,0 y 0 a 15 dGH), pero no pudimos abrir esa norma5. Como FishBase y Seriously Fish no se tocan en temperatura, en la ficha damos el rango de 23 a 30 °C que va del mínimo de una al máximo de la otra; para la dureza, de casi 0 (Seriously Fish quiere 1 dGH o menos para que prospere) a 8 (el tope de FishBase)13. Wikipedia en alemán añade que la especie es muy exigente con la calidad del agua5.

Para criar, todas coinciden: agua casi sin dureza y muy ácida. Glaser habla de "prácticamente sin dureza y pH alrededor de 5"6, Seriously Fish de 1 dGH o menos y pH de 4,5 a 5,8, con agua de ósmosis casi obligatoria salvo que la de tu llave ya esté cerca de pH 4,51.

En Bogotá, con una temperatura media del aire de 13,7 °C16, el calentador es obligatorio y conviene que sea de buena potencia. Mide la dureza y el pH de tu agua antes de comprarlo: para criar, Seriously Fish considera casi obligatoria el agua de ósmosis1.

Para mantener esa agua: cada cuánto cambiarla y qué pasa sin calentador en el frío de Bogotá.

¿Qué come un cíclido ajedrez?

Gránulos de hundimiento para cíclidos como base, escamas de espirulina y mucho congelado como artemia; dafnia viva para ponerlo en cría.

La base

Fuentes: [1] [5]Qué es cada alimento y cómo darlo

FishBase no trae datos de su dieta en la naturaleza, y Wikipedia lo describe como omnívoro4. En acuario, Seriously Fish dice que probablemente acepta alimento seco, sobre todo gránulos de hundimiento para cíclidos, y recomienda usarlos como base, variar con escamas vegetales o de espirulina y dar mucho alimento congelado; para ponerlos en condición de cría recomienda alimento vivo, y un cultivo de dafnia es ideal1. Wikipedia en alemán, citando el atlas de Baensch, dice que rara vez acepta escamas y que come artemia con gusto5. Glaser lo califica de "sin problemas" para alimentar6.

En Colombia se consiguen fácil artemia y larva roja (larva de quironómido) congeladas y gránulos de hundimiento. Como es tímido, asegúrate de que la comida le llegue al fondo antes de que los tetras se la coman.

¿Cómo se comporta un cíclido ajedrez?

Seriously Fish lo describe como relativamente pacífico, apto para un comunitario de peces tranquilos, y advierte que sufre con compañeros más agresivos1. Es muy tímido y pasa el tiempo cerca del fondo, entre plantas y hojarasca1. Wikipedia en alemán lo considera polígamo: el macho mantiene un harén de varias hembras5, algo que Glaser confirma6. Cuando la hembra cuida la puesta, ahuyenta al macho4.

¿Con qué peces puede vivir un cíclido ajedrez?

Buenos compañerosCon cuidadoNo mezclarSolo las especies que ya tienen ficha. El porqué de cada una, en las tablas.

La lógica: peces pequeños, pacíficos y de agua blanda y ácida, de media agua o superficie, que no le disputen el fondo ni lo intimiden. Sus compañeros naturales son los del Inírida y el río Negro. Un aviso de Glaser: en un comunitario, el tetra cardenal y compañía se comen a los alevines aunque la hembra los cuide bien6.

Buenos compañeros

EspeciePor qué
Tetra cardenal Comparte su hábitat6; pide 23 a 29 °C y pH desde 3,517
Pez hacha Vive en la superficie, 20 a 28 °C y pH 4 a 718
Pez lápiz Pacífico y de agua blanda, 21 a 27 °C19
Tetra fantasma negro Cardumen tranquilo de 20 a 28 °C y pH 5 a 723
Rasbora arlequín Media agua, pacífica, 21 a 28 °C24
Corydora sterbai Fondo pacífico de 24 a 28 °C21

Con cuidado

EspecieQué vigilar
Tetra rummy nose Pide 23 a 26 °C20: solo coinciden en la parte baja del rango
Tetra neón Pide 21 a 25 °C22: demasiado frío si lo tienes a 27 °C o más
Apistogramma Otro cíclido de fondo; solo en acuarios amplios con territorios separados
Pez disco Agua compatible, pero es grande y se come a los alevines; acuario muy grande

No mezclar

EspeciePor qué
Oscar Se lo come
Cíclido convicto Agresivo; Seriously Fish advierte que el ajedrez sufre con compañeros bravos1
Acará azul Cíclido grande que lo desplaza del fondo
Barbo tigre Mordedor de aletas que estresa a un pez tímido
GoldfishFicha en escritura Agua fría
MollyFicha en escritura Pide agua dura y alcalina
Kribensis Cíclido de cueva más fuerte que defiende el fondo

Cómo decidir si dos especies conviven, en cinco preguntas: qué peces pueden vivir juntos. Y cuántos caben, en cuántos peces caben en un acuario de 60 litros.

Macho, hembra y crías: ¿cómo se reproduce un cíclido ajedrez?

Se distinguen bien de adultos. El macho es más grande y tiene la cola en forma de lira, con dos puntas largas; la hembra es más pequeña, menos colorida y con la cola redondeada15. Glaser dice que los machos llegan a casi 8 cm y que las hembras siempre se quedan más pequeñas6; Wikipedia en alemán da unos 9 cm de longitud total para los machos y 6 para las hembras5. Las hembras que ya han puesto se reconocen por las aletas ventrales rojo sangre; en las vírgenes son incoloras6.

Hay que aclarar una cifra: Seriously Fish pone 102 mm de longitud estándar en su ficha1, que no cuadra con los 3,8 cm de FishBase3 ni con los casi 8 cm de largo total de Glaser6. Lo tomamos como un error de esa ficha.

Es un ponedor al descubierto: pone los huevos sobre superficies firmes, de preferencia hojas de plantas, o directamente sobre el sustrato46. La hembra cuida sola la puesta y echa al macho; los huevos eclosionan a los tres días4. Wikipedia en alemán sitúa la puesta entre 28 y 30 °C y la madurez sexual en unos 6 cm los machos y 4 las hembras5; Glaser dice que en la naturaleza ponen por primera vez con unos 3 cm6. Lo difícil es el agua: Seriously Fish dice que es relativamente fácil de criar si le das agua de primera, muy ácida y blanda, y que el problema está en la eclosión1. Su frase exacta es que, según reportes, los huevos no eclosionan "por debajo de pH 5,8", lo que choca con el pH de 4,5 a 5,8 que la misma ficha pide para criar; no sabemos cuál de las dos cosas quiso decir, así que quédate con lo que coinciden Seriously Fish y Glaser: agua muy blanda y ácida16. En un comunitario, los tetras se comen los alevines6.

¿Cómo saber si el cíclido ajedrez está sano?

Lo que más lo enferma es un agua inadecuada o inestable: acuario sin madurar, dureza alta, nitratos acumulados o temperatura que baja de noche. También el estrés: con compañeros bravos o un acuario sin escondites deja de comer y se apaga1. Señales de alarma: colores apagados, aletas pegadas, respiración rápida, se queda inmóvil en un rincón o no come. Al comprarlo, que tenga el vientre lleno, nade entre las plantas y acepte comida. Si es silvestre, dale tiempo de cuarentena y agua blanda desde el primer día.

¿Se te murió un pez o ves algo raro? Revisa primero el agua: las causas más comunes de muerte en la pecera.

¿Cuánto cuesta un cíclido ajedrez en Colombia y dónde se consigue?

Es nativo y se pesca en el Orinoco colombiano, pero casi todo sale a exportación: el estudio de la AUNAP lo registra entre las especies más acopiadas en Puerto Carreño en 201313. Glaser, en Alemania, lo describe como un huésped permanente de su bodega y ha recibido lotes desde Manaus, en Brasil67. Seriously Fish dice que no es imposible de encontrar, pero que tampoco está en cualquier tienda1.

El 17 de octubre de 2026 no encontramos ningún listado con su nombre en Colombia: el catálogo completo de Vida Acuática no lo tiene25, Aquavida Colombia no devolvió resultados para "dicrossus" y Mercado Libre bloqueó la consulta. Por eso no damos precio. Si lo encuentras, pregunta si es silvestre y de dónde viene, por el cierre de pesca y las vedas (ver Legal). Aclimátalo muy despacio, igualando temperatura y mezclando agua del acuario durante una hora, porque viene de agua mucho más blanda que la mayoría de los acuarios de tienda.

Lo que se dice del cíclido ajedrez y no es cierto

Se dice

“El ajedrez y el maculatus son el mismo pez.”

Lo cierto

No: Dicrossus maculatus es otra especie del mismo género, parecida pero sin la cola en forma de lira1. La Resolución 1924 los lista por separado, con los códigos 477 y 4789.

Se dice

“Es un pez de 10 cm.”

Lo cierto

Esa cifra sale de la ficha de Seriously Fish1, pero FishBase da 3,8 cm de longitud estándar3 y Glaser casi 8 cm de largo total para los machos más grandes6.

Se dice

“Si es nativo, se puede pescar siempre.”

Lo cierto

No: la AUNAP cerró su pesquería en todo el país en 2022 y 202310, y los ornamentales silvestres de la Orinoquia tienen veda cada año11.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos litros necesita el Dicrossus filamentosus?

FishBase pide un acuario de 80 cm de largo para una pareja; con 35 cm de fondo y 40 de alto son unos 112 litros. Seriously Fish acepta 60 x 30 cm (unos 68 litros), pero con un macho y varias hembras conviene el acuario más grande.

¿A qué temperatura debe estar el cíclido ajedrez?

Las fuentes no coinciden: FishBase da 23 a 25 °C y Seriously Fish 27 a 30 °C, y sus rangos ni se tocan. En la ficha damos de 23 a 30 °C para cubrir las dos, sabiendo que cada una recomienda solo su parte. Para criar, Wikipedia en alemán ubica la puesta entre 28 y 30 °C. En Bogotá necesita calentador todo el año.

¿Qué pH necesita el Dicrossus filamentosus?

Para mantenerlo, pH 5,0 a 7,0 según FishBase. Para criar es otra cosa: Seriously Fish pide pH de 4,5 a 5,8 y dureza de 1 dGH o menos, y Aquarium Glaser habla de agua prácticamente sin dureza y pH alrededor de 5.

¿Cómo distinguir el macho de la hembra del cíclido ajedrez?

El macho es más grande y tiene la cola en forma de lira, con dos puntas largas; la hembra es más pequeña, menos colorida y con la cola redondeada. Las hembras que ya han puesto tienen las aletas ventrales rojo sangre.

¿El cíclido ajedrez es agresivo?

No. Seriously Fish lo describe como relativamente pacífico y muy tímido, y advierte que sufre con compañeros más agresivos. Vive pegado al fondo, entre plantas y hojas, y necesita muchos escondites.

¿El Dicrossus filamentosus es de Colombia?

Sí. Eschmeyer y FishBase lo dan de la cuenca del Orinoco en Colombia y Venezuela, desde el río Inírida, y del río Negro en Brasil. La Resolución AUNAP 1924 de 2015 lo autoriza como especie nativa ornamental con el código 477 y el nombre 'Crenicara'.

¿Se puede comprar Dicrossus filamentosus silvestre en Colombia?

La AUNAP cerró su pesquería en todo el país durante 2022 y 2023 porque sus indicadores eran negativos, y no encontramos si el cierre se prorrogó. Además, los ornamentales silvestres de la Orinoquia tienen veda cada año desde el lunes después de Semana Santa hasta el 31 de mayo.

Fuentes

  1. Seriously Fish, Dicrossus filamentosus (fuente de aficionados)
  2. Eschmeyer's Catalog of Fishes, Dicrossus filamentosus
  3. FishBase, Dicrossus filamentosus
  4. Wikipedia, Dicrossus filamentosus
  5. Wikipedia en alemán, Gabelschwanz-Schachbrettbuntbarsch
  6. Aquarium Glaser, Dicrossus filamentosus (2022, fuente comercial)
  7. Aquarium Glaser, A cryptic species of Dicrossus? (2016, fuente comercial)
  8. Wikipedia en español, Dicrossus filamentosus
  9. AUNAP, Resolución 1924 de 2015
  10. AUNAP, Resolución 3094 de 2021
  11. AUNAP, Resolución 2663 de 2022
  12. AUNAP, listado de vedas vigentes (2019)
  13. Ortega-Lara, Cruz-Quintana y Puentes (eds.), Dinámica de la actividad pesquera de peces ornamentales continentales en Colombia, AUNAP y Funindes (2015)
  14. Resolución 848 de 2008 del Ministerio de Ambiente (texto compilado)
  15. MinAmbiente, Resolución 0126 de 2024
  16. Wikipedia, Bogotá (clima, datos del IDEAM)
  17. Seriously Fish, Paracheirodon axelrodi
  18. Seriously Fish, Carnegiella strigata
  19. Seriously Fish, Nannostomus beckfordi
  20. Seriously Fish, Petitella bleheri
  21. Seriously Fish, Hoplisoma sterbai
  22. Seriously Fish, Paracheirodon innesi
  23. Seriously Fish, Megalamphodus megalopterus
  24. Seriously Fish, Trigonostigma heteromorpha
  25. Vida Acuática, catálogo (consulta del 17 de octubre de 2026)

Cada dato de esta ficha se revisó contra estas fuentes. Si encuentras un error, escríbenos a biomabeta@gmail.com y lo corregimos con fecha.