Ángel coral beauty

Günther lo nombró en 1860 como Holacanthus bispinosus a partir de ejemplares de la isla de Ambon, en Indonesia, como nombre de reemplazo para el Holacanthus diacanthus de Bleeker (1857), que ya estaba ocupado; el nombre válido hoy es Centropyge bispinosa (Günther, 1860), y vas a ver también la grafía bispinosus². "Bispinosa" alude a las dos espinas del preopérculo que le dan su nombre en inglés, twospined angelfish.

Su rango es enorme: desde África oriental hasta las islas Tuamotu, al norte hasta las Izu de Japón y al sur hasta Lord Howe, pero no vive en el mar Rojo ni en Hawái¹. FishBase lo describe como una especie reservada de lagunas y pendientes exteriores del arrecife con mucho crecimiento coralino, sola o en agrupaciones, en harenes de 3 a 7, desde la superficie hasta 60 metros¹; Wikipedia lo ubica entre 5 y 50 metros, en lagunas, parches de cascajo y caídas, con más frecuencia junto a las caídas, comiendo algas y detritos³. Su color varía mucho de un lugar a otro, de casi todo azul violeta a naranja con barras: FishBase lo describe con cuerpo azul oscuro, barras naranjas irregulares en los flancos y un margen azul brillante en la dorsal, la caudal y la anal¹³.

La fuente comercial pide un mínimo de 70 galones, unos 265 litros, con muchos escondites y roca donde pastorear⁴. Como todos los ángeles enanos, lo que necesita no es tanto espacio de nado como roca madura: con película de algas y detritos que raspar, con cuevas y pasadizos donde desaparecer. En un acuario nuevo y "limpio" se queda tímido y come mal. Corriente media. Montaje de ejemplo: 300 litros, 100 cm de largo, roca viva en dos macizos con túneles, corales blandos resistentes (cuero, xenia, pólipo estrella verde) y ninguna almeja ni coral de pólipo carnoso si no quieres arriesgar.

FishBase no da temperatura de hábitat para la especie; sí la da para los cirujanos de los mismos arrecifes, 24 a 28 °C⁷, y la fuente comercial recomienda 22 a 26 °C⁴. El cruce, 24 a 26 °C, es un punto seguro. El mar abierto tiene unos 35 partes por mil de sal⁵ y un pH medio cercano a 8,1⁶; en acuario la fuente comercial acepta densidad de 1,020 a 1,025, pH de 8,1 a 8,4 y alcalinidad de 8 a 12 dKH⁴. Parte alta de la densidad, cerca del mar natural, y KH estable (el dato de alcalinidad es de una sola fuente, comercial). Es tolerante con los desvíos pequeños, mucho más que un cirujano, pero necesita un acuario con meses de maduración.

En el mar come algas y detritos¹³. En acuario, roca madura para pastorear y una dieta variada: mysis congelado, granulado para ángeles con espirulina y esponja, alga marina (nori) en pinza. Come a picotazos, así que se le da en poca cantidad. Un coral beauty bien alimentado tiene menos razones para probar los corales. En Colombia el mysis congelado se consigue por pedido en tiendas especializadas; el granulado para ángeles, en tiendas y por internet, y el nori en supermercados asiáticos.

Reservado al llegar y después dueño de su roca. La fuente comercial lo describe como semiagresivo⁴, y como en todos los Centropyge eso significa territorial con los de su propia forma: otro ángel enano en el mismo acuario mediano termina hostigado. Con peces de cuerpo distinto convive bien. Vive en la zona media y baja, pegado a la roca, y tiene las dos espinas del preopérculo que se enganchan en las redes: muévelo con un recipiente, no con malla.

Vive en pequeños grupos sociales de un macho y varias hembras, y es hermafrodita protógino: si el macho muere o desaparece, la hembra dominante del grupo cambia de sexo y lo reemplaza³. En acuario eso tiene una consecuencia práctica: si juntas dos ejemplares sin harén establecido, lo esperable por esa biología es que uno domine al otro, y no hay forma de saber el sexo a simple vista. Un harén de verdad (un macho grande y hembras claramente más chicas, metidos a la vez en un acuario grande) es cosa de acuaristas con experiencia. No encontramos en las fuentes consultadas una descripción del desove de esta especie ni registro de cría comercial en cautiverio; FishBase lo describe como exportado con frecuencia por el comercio de acuario¹, es decir, de extracción.

La fuente comercial lo marca como fácil⁴, pero llega de viajes largos y puede traer punto blanco marino (Cryptocaryon irritans), un ciliado con una fase incrustada en la piel, otra enquistada en el fondo y otra nadadora que busca pez nuevo; los tratamientos de referencia (cobre, hiposalinidad, cloroquina) solo son posibles en un acuario sin invertebrados⁸. Cuarentena antes del arrecife. Al comprarlo, fíjate en que coma, que no tenga el vientre hundido ni los ojos nublados, y que pastoree la roca de la tienda.

La UICN lo clasifica como de Preocupación menor, evaluado el 9 de octubre de 2009¹; no está en los apéndices de CITES. No es nativo de Colombia ni del Atlántico; FishBase no registra introducciones. Nunca se libera.

En Colombia es una especie ornamental marina exótica regulada, no de libre comercio. La Resolución 0225 de 2018 de MinAmbiente, vigente según lo publicado por el Ministerio, aplica a toda especie ornamental marina importada, incluida la que se tiene para "disfrute doméstico" (artículos 2 y 3): importarla exige el certificado de origen lícito expedido por la autoridad del país de origen (artículo 5) y, si se importa para reproducirla y venderla, licencia ambiental de la ANLA (artículo 4, con el numeral 16 del artículo 2.2.2.3.2.2 del Decreto 1076 de 2015, que prevé una fase experimental y otra comercial)⁹¹⁰. El importador y el vendedor necesitan además autorización y permiso de comercialización de la AUNAP, porque los peces marinos son recursos pesqueros (Decreto 1071 de 2015 y Resolución AUNAP 1110 de 2019)¹², y cada envío, el documento zoosanitario de importación del ICA (Resolución ICA 1558 de 2010, que menciona expresamente los peces ornamentales)¹³. Tenerlo en casa es legal si viene de esa cadena de permisos; comprarlo sin papeles te expone, porque el artículo 328A del Código Penal castiga a quien adquiera o comercialice, sin permiso de la autoridad competente, especímenes de la fauna acuática o de especies silvestres exóticas¹⁴. La única licencia ambiental para ornamentales marinos que encontramos (ANLA, expediente LAV0031-00-2022, con resoluciones de 2022 a 2024) está en fase experimental y casi solo con especies del Caribe; no incluye ángeles enanos ni ninguna especie indopacífica¹¹. Por eso no afirmamos que el coral beauty se consiga legalmente en Colombia: si alguien te lo vende, pídele los soportes de importación (certificado de origen, permiso de la AUNAP, documento del ICA).